Multimedia Localization

Multimedia localization

inLocalization offers a whole range of multimedia services, including transcription, multi-lingual translation, subtitling and dubbing etc.

Transcription
※  Select suitable linguists, CAT & DTP tools and work flow based on document content and type.
※  Convert the files (srt, dfxp, ass etc.) provided by clients to easy-to-translate formats.

Dubbing
We have a large pool of experienced dubbing professionals, who are able to dub ads, online training, product introduction, interactive Q&A sessions etc.

In a fluent and natural way, they can convey both the content and the emotion of your message to your customers.
※  We deliver audio files in various formats based on your requirements.
※  Dubbing is synchronized with the scenes of the video, and the lips of the characters.

Subtitle
We have a team of highly skilled subtitle makers who are able to create subtitles in various languages and formats, satisfying your project-specific demands:
※  Plug-in subtitles: srt, dfxp, sub, ass.
※  Subtitle integration: integration of subtitles into a video file using post-processing software.